Lors du transfert des femmes des camps spéciaux vers Hoheneck,
les autorités de la RDA n’étaient pas préparées à la présence d’enfants. Pour
résoudre ce problème, ces derniers furent convoqués pour une visite médicale.
Ils furent embarqués en secret dans des véhicules puis emmenés à Leipzig, dans
un hôpital de la Waldstrasse, tandis que leurs mères les attendaient devant la
porte et dans leur cellule. A l’hôpital ces enfants étaient sans nom: « les
enfants du gouvernement du land ».
Les enfants qui, plus tard, naquirent en prison furent également retirés peu de
temps après à leur mère et confiés à un orphelinat. A leur arrivée, ils
portaient un bout de papier sur lequel étaient notés leur nom, leur date de naissance
ainsi que l’affirmation qu’ils étaient exemptés de frais d’hébergement.
A cause des mauvaises
conditions d’emprisonnement et de la malnutrition aussi bien dans les camps
spéciaux qu’à Hoheneck les femmes mais aussi les enfants nés en prison,
mourraient.
